.fade-out-container {
    position: relative;
    width: 200px;
    height: 30px;
    overflow: hidden;
    border: 2px solid #fd7e14;
    background-color: white;
    margin: 10px 0;
}

.fade-out-text {
    white-space: nowrap;
    line-height: 30px;
    padding: 0 10px;
}

.fade-out-container::after {
    content: '';
    position: absolute;
    top: 0;
    right: 0;
    width: 40px;
    height: 100%;
    background: linear-gradient(to right, transparent, white);
    pointer-events: none;
}